Any individual who has the power, however established, to effectively correct
other individuals' speech or writing is a language-norm authority, like for
example any grandmother vis-à-vis her grandchildren or any older vis-à-vis her
younger siblings. For standard varieties there are, however, professional language-norm authorities with
language correction as part of their professional tasks, like school teachers,
radio and TV directors, copy editors and also superiors in offices, especially of
the state administration, but also in private companies. They are typically not
only entitled to correct their language-norm subjects' language behaviour, but
even obliged to do so.
The public sphere is naturally one of the primary arenas where the norms of standard varieties become established. The social forces
which play a major role in this arena are what I call the model speakers and authors.
Their main members are, as a rule, professional
speakers and authors in the mass media: newsreaders and journalists for
major, especially national, radio and TV channels or newspapers and journals.
They produce the model texts. They confirm the existing standard variety
norms on the one hand, but are the sources of new norms or of norm changes
on the other hand. Once language forms have come to be used regularly in
these arenas, they are standard.
Codification is another crucial difference between standard varieties and non-standard
varieties. A language codex, which contains the results of codification and is
usually published, is fundamentally different from a mere linguistic description,
which can also exist for non-standard varieties. For language codices, it is
definitional that they serve as guides for correct language use or for language
correction. Such prescriptive function may very well counteract the intentions
of the authors who have compiled the codex and who mostly typically claim
that they just wanted to provide a description. However, actual functions, not
authors' intentions, are decisive for a dictionary, a grammar or the like to be a
language codex
Whenever a new edition of the language codex or a part of it appears, it will be
reviewed by language ex perts, i.e. linguists. I call this separate group
"language experts (with respect to codification)". They are different from the
codifiers, but both groups overlap if codifiers review parts of the codex written
by others. The language experts are, generally speaking, all those whose
reviews of the language codex are, or have a chance of being, taken seriously.
They have a potential im pact on what is or what is not standard in the
respective language if their criticism of the codex flows into its next edition.
The model speakers and authors have been trained by language- norm authorities on the basis of the
language codex, which th ey sometimes check for their texts. The model
speakers and authors are, in turn, pe rceived by the other three forces and
carefully observed by the codifiers who, as a rule, use their texts as the most
important source for codex revisions or supplements. This is necessary,
because the model speakers and authors tend to change the language forms
they use in the course of time, in spite of keeping in touch, though mostly
indirectly, with the codex. Changes are most frequent and more salient in
vocabulary, but also occur in grammar, pragmatics and pronunciation over the
years. The model authors and speakers lead the pack of the four social forces
as to innovations, with the codifiers following suit – though they may, as we will
see, be the transmitters rather than the immediate creators of innovations.
Even the language-norm authorities use the model speakers' and authors'
texts, mostly inadvertently, as a guideline for their language correction. In
addition, the language experts rely on them in their criticism of the codex.